Eindrücke vom Patronatsfest 2024

15. awgust je w Kulowje wotdawna wosebity swjaty dźeń, pola nas tež znaty jako mała kermuša. Tola lětsa bě to hišće wosebičiši swjedźeń za wosadu, dokelž bu zdobom tež oficialnje hišće raz nowy kofarar za našu wosadu, knjez farar Christoph, witany. Nimo wosadneje rady witachu jeho w mjenje serbskeho wosadneho dźěla tež towarstwo Bratrowstwo z.t. a družki, kiž nošachu do toho postawu maćerje Božeje po měsće.

Der 15. August ist in Wittichenau seit jeher ein spezieller Feiertag, bei uns auch bekannt als kleine Kirchweih. Doch dieses Jahr war es ein besonderes Fest für die Pfarrgemeinde, da zugleich auch offiziell noch einmal der neue Co-Pfarrer für die Gemeinde, Herr Pfarrer Christoph, willkommen geheißen wurde. Neben dem Gemeinderat begrüßten ihn im Namen des sorbischen Gemeindeteils auch der Verein Bratrowstwo e.V. und die družki die zuvor die Statue der Mutter Gottes durch die Stadt trugen.