Ministrantenaufnahme in Saalau zum Fest des Hl. Bartholomäus

Auch an diesem Jahr, am 24.08.2023, feierten die Saalauer ihren gelobten Gottesdienst in ihrer Kapelle. Zu Beginn wurde in einer feierlichen Prozession mit Kreuz und den Saalauer Dorffahnen singend und betend die Saalauer Dorfaue umrundet, um danach den feierlichen Gottesdienst zu beginnen.

Die Saalauer haben sich den Hl. Bartholomäus als Schutzpatron  im Dorf gewählt, da verheerende Brände in der Vergangenheit großen Schaden angerichtet hatten.

Zu unserer großen Freude traten wieder zwei neue Ministranten ihren Dienst in unserer Kapelle an. In unserer Kapelle versammelt sich monatlich das Dorf, um gemeinsam die hl. Messe in sorbischer Sprache zu feiern.

---

W  našej  wjesce Salow je 24.08. swjaty dźeń. Kóždy lěto, na dnju swjateho Bartrołmja, zetkamy so my Salowčenjo na Božu mšu w našej kapałce. Započnjemy z procesionom přez wjes. Tutón nawjeduja křiž a našej rjanej cyrkwinskej chorhoji z kapałki.

Salowčenjo slubichu na zastupnu próstwu Swjateho Bartrołmja na tutym dnju Božu mšu swěćić a Boha wo škit za wjes prěčiło wohenjam prosyć. Dokelž něhdy přez zahubne wohenje we wjesce wulka škoda nasta.

Na Božej mšě móžachmy z wulkej radosću wjesneju ministrantskeju nowačkow witać, kotrajž mjez druhim na měsačnej Božej mšě swěrnje jeju słužbu spjelnić chcetaj.