Ministrantenaufnahme in der sorbischen Gemeinde am Kirmessonntag

Ministrantenaufnahme in der sorbischen Gemeinde am Kirmessonntag, 10.10.2021

Im sorbischem Hauptgottesdienst wurden drei neue Ministranten vom Pfarrer Nawka gesegnet und zum Dienst am Altar aufgenommen. 
Jeder von ihnen erhielt als Dank ein kleines Kreuz.
Zwei Ministranten sind aus Sollschwitz und werden ebenfalls in der Dorfkapelle ihren Dienst antreten. Der weitere Neuling ist aus Wittichenau.
Passend zum Erntedankfest sowie unserem Kirmessonntag war unsere Kirche geschmückt und bot somit einen feierlichen Rahmen.
Die sorbische Kinderschola unter der Leitung von Greta und Thea Zschorlich hat diesen besonderen Gottesdienst musikalisch umrahmt.

Přiwzaće nowych ministrantow na kermušnej njedźeli, 10.10.2021

Na hłownej serbskej Božej mši wosady přiwzachu so třo nowi ministranća.  Knjez farar Nawka spožći jim wosebite žohnowanje a powoła jich k słužbje při wołtarju.
Kóždy z nich dósta jako dar mały křižik.
Dwaj nowačkaj staj ze Sulšec a budźetaj tohorunja we wjesnej kapałce słužić. Dalši nowačk je z Kulowa.
Tohorunja swjećichmy na tutej njedźeli domchowanku kaž tež Kulowsku kermušu. Dźěćaca šola je Božu mšu z rjanymi kěrlušemi a spěwami wobrubiła.
Z kermušnym nyšporom, na kotrymž so wěriwi w procesionje na kěrchow podachu, so kermušny swjedźeń zakónči.